Derivado del continuo incremento de casos en México a causa de la propagación del COVID-19, las autoridades mexicanas han decidido continuar con la suspensión de actividades no esenciales, tales como las sociales, educativas y económicas hasta en tanto el riesgo epidemiológico no disminuya.

Nuestra seguridad y la responsabilidad que tenemos socialmente para coadyuvar a detener el incremento de casos en México son prioridades para nosotros y, por ello, les informamos que, por el momento, el equipo Dorantes Advisors seguirá trabajando vía remota con el propósito de reforzar las medidas de mitigación del daño, con miras a la transición a la “Nueva Normalidad”. El retorno al curso ordinario de nuestras actividades se regirá conforme al sistema escalonado determinado por el semáforo epidemiológico de la Ciudad de México. No obstante, les recordamos que a pesar de la crisis, estamos para continuar brindándole nuestros servicios, por lo que hemos adoptado las medidas necesarias para mantener total disponibilidad y estar pendientes de los asuntos que estamos atendiendo para Ustedes, así como de cualquier otro asunto que pueda surgir en el futuro próximo.

Stemming from the continuous increase in cases in Mexico due to the spread of COVID-19, the Mexican authorities have decided to continue with the suspension of non-essential activities, such as social, educational and economic activities, until the epidemiological risk decreases.

Our own safety and the responsibility we have socially to help stop the increase of cases in Mexico are priorities for us and, therefore, we inform you that, for the moment, the Dorantes Advisors team will continue to work remotely with the purpose of strengthening the damage mitigation measures, with a view to the transition to the “New Normality”. The return to the ordinary course of our activities will be governed according to the staggered system determined by the epidemiological traffic light of Mexico City. However, we remind you that despite the crisis, we are here to continue offering you our services, so we have taken the necessary measures to keep fully available and lookout for the issues we are currently handling for you, as well as for any other issue that may arise in the near future.